نکات و درسنامه آموزش قرآن هفتم

درس یازدهم جلسه دوم

فعالیت اول: جدول زیر را با استفاده ازکلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

پرنعمت، ایمان آوردند، کافر شدند، آن روز، تکذیب کردند، روزی دهنده، فرمانروایی، خوب

مُلک » فرمانروایی

یَؤمَئِذٍ » آن روز

ءامَنوا » ایمان آوردند

نَعیم » پر نعمت

کَفَروا » کافر شدند

کَذَّبوا بِ » تکذیب کردند، انکار کردند

اُولئِکَ » آنها

مُهین » خوار کننده

حَسَن » نیکو، خوب

رازِق » روزی دهنده

فعالیت دوم: این ترکیب ها و عبارت های قرآنی را معنا کنید.

1- اَلمُلکُ یَؤمَئِذٍ لِلّهِ: فرمانروایی آن روز برای خداست

2- َالَّذینَ ءامَنوا: پس کسانی که ایمان آوردند

3- وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ: و کارهای شایسته انجام دادند

4- فِی جَنّاتِ النَّعیمِ: در بهشت های پر نعمت

5- وَالَّذینَ کَفَروا: و کسانی که کافر شدند

6- وَ کَذَّبوا بِایاتِنا: و تکذیب کردند آیات ما را

7- عَذابٌ مُهینٌ: عذابی خوارکننده

8- فِی سَبیلِ اللهِ: در راه خدا

9- رِزقًا حَسَنًا: روزی نیکویی

10- خَیرُ الرّازِقینَ: بهترین روزی دهنده

انس با قرآن: ترجمه ی این عبارت های قرآنی را کامل کنید و شماره ی آیه ی مربوطه را در مقابل آن بنویسید.

1- َلَم تَرَ اَنَّ اللهَ یَسجُدُ لَهُ مَن فِی السَّمواتِ وَ مَن فِی الاَرضِ:

آیا نمی بینی که خدا را سجده می کنند هرکس که در آسمانها و هرکس در زمین است.

2- وَالشَّمسُ وَ القَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالجِبالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوابُّ وَ کَثیرٌ مِنَ النّاسِ: حج/ 18

و نیز خورشید و ماه و ستارگان و کوه ها و درخت و جنبندگان و بسیاری از مردم.

3- اِنَّ اللهَ یُدافِعُ عَنِ الَّذینَ ءامَنوا: قطعاً خداوند دفاع می کند از کسانی که ایمان آوردند.حج/ 38

4- وَ اِنَّ اللهَ عَلَی نَصرِهِم لَقَدیرٌ: و قطعاً خداوند بر یاری آنها توانا است. حج/ 39

5- َالَّذینَ ءامَنوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ: پس کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند.

6- لَهُم مَغفِرَةٌ وَ رِزقٌ کَریمٌ: برای آنها آمرزش و روزی ارزشمندی است. حج/50

نکات:
1- فعل « لَم تَرَ »، فعل جحد است که به صورت ماضي منفي يعني « نديدی » معنا می شود.
2- در انس با قرآن شماره 1، کلمه « مَن » اسم موصول مي باشد و چون اشاره به سجده همه پديده ها در برابر خدا اشاره دارد، به معناي « هرکس يا هرکه » بکار مي رود.